Tuesday

07-29-2025 Vol 2036

梅利莎·弗梅罗分享理想的周日时光

图片源于:https://www.latimes.com/travel/story/2025-02-28/sunday-funday-melissa-fumero-best-things-to-do-los-angeles

梅利莎·弗梅罗的两个儿子,分别是 5 岁和 8 岁,几乎到了可以自己准备早餐的年龄。

等到那一天的到来,对于这位忙碌的妈妈来说,将会是很大的帮助,她同时还担任着网络电视的女王。

这位演员最为人所熟知的是在警匪喜剧系列《布鲁克林99》中饰演过于热情、按规矩办事的侦探艾米·圣地亚哥。

但她称自己在 NBC 新剧《格罗斯波因特花园协会》中饰演的“狂野”郊区社交名媛的角色是“演员的梦想”。

“扮演社交名媛的体验意味着你在化妆和造型椅上待的时间要比扮演侦探时长得多,”弗梅罗笑着说。

更严肃地说,扮演她的角色伯迪的乐趣在于深入她表面下的内心世界。

“当我们在剧中第一次见到她时,她似乎得到了她想要的一切,但她心中却充满了‘那接下来该怎么办?’‘我是谁?’‘我到底想要什么?’这样的疑问,”弗梅罗说道。

自我反省对这位演员来说并不陌生,她与《布鲁克林99》的同事斯蒂芬妮·比阿特里斯共同主持了一档播客节目《更好更好》。

在节目中,她们坦诚地探讨着事业与个人生活之间的微妙平衡。

但弗梅罗向我保证,实际上她与伯迪之间几乎没有什么共通点。

以下是这位以家庭为重的演员如何度过她理想周日的详细描述。

上午 7:30:睡到自然醒

我理想中的完美洛杉矶早晨,是我的孩子们能睡到自然醒。

说“自然醒”也只是意味着他们会在早上 7:30 左右醒来,在我们家,这算是睡迟了。

90%的时候,这真的很甜蜜。他们会跑到床上,依偎在一起,真的很可爱。

但就在你快要再次入睡,想着“也许我们会再睡一会儿”,他们就会在你耳边低声问:“我们可以起床了吗?我饿了。我们可以吃早餐了吗?”这既可爱又让人感到烦恼。

上午 9:00:让狗狗消耗精力

我会带我的法国斗牛犬罗西去弗莱曼峡谷远足,以便让她消耗一天的精力,同时也让自己在周日感到动起来。

这是一条美丽的远足路线,是我最喜欢的地方之一。

这条小径通常不会太拥挤,当你到达后面顶部的山脊时,可以俯瞰到所有的山脉,周围环绕着桉树……这就是真正的洛杉矶。

上午 10:30:冲浪时间

假设这个周日是在夏天,所以我们也要去海边度过一天。

每个夏天,我都会说我们要在每个周日都去海边,但结果是,通常只有五六次能实现。

所以,在远足之后,我会停下脚步,从哈维斯月亮(Harvest Moon)买一些三明治和拿铁,这是我们最喜欢的地方之一,我们一直光顾那里。

我会买可颂,我会买他们美味的拿铁。我会给我儿子买一个松饼和一些三明治。我们会准备一个冰箱,驱车前往威尔·罗杰斯州立海滩,这对我们来说大约是半小时的车程。

有些人不知道,停车场在进入后往北继续延伸,所以这通常是我们的选择。

我们是一群真正的海滩爱好者。

我从小在新泽西州和迈阿密去海滩长大。

我的丈夫也是古巴人,他在迈阿密长大,因此他同样是在海滩上长大的。我在海滩上和我的父母待了将近八个小时,所以我们也是这样度过的。

我们有椅子,有毯子,有冰箱和伞。我们还喜欢邀请朋友一起去海滩,因为和其他家庭一起玩总是更有趣。

大人们松弛一下,可能喝点高诺酒(High Noon)和一些薯片,而孩子们则在沙滩上寻找沙蟹、冲浪和攀爬岩石。

这总是美好的时光。

下午 3:30:保持孩子们清醒

我们在返回的路上可能花了半车程时间来努力让孩子们不打瞌睡,因为如果他们睡着了,晚上就会太晚,我们非常厌烦这种情况。

所以我们就放大音乐,并大声说:“嘿!别睡了!我们快到家了。睁开眼睛!看看我!”基本上就是在返程时成为最烦人的父母。

下午 4:00:懒散的屏幕时间

我们回到家后,取决于孩子们玩的有多累,可能会为每个人安排一些懒散的屏幕时间,或者有时他们会跳入游泳池玩个把小时,因为他们精力旺盛,尤其是如果他们在车里睡着的话。

如果他们在车里睡着了,他们回家后肯定要去游泳池玩。

下午 5:30:家庭意式晚餐

我们要去吃晚餐。我们最喜欢的两个家庭地点是舍门奥克斯的奥斯特里亚·拉·布卡(Osteria La Buca)或北好莱坞的皮特火(Pitfire Pizza)。

奥斯特里亚有非常棒的意大利食物。我们在疫情期间发现了它,因为他们推出了“在后院吃”(Buca Out Back),他们将后院的小停车场转变为户外用餐。

他们有野餐桌、简约的菜单,包括一些披萨和意大利面,还有酒和啤酒。这是我们在疫情期间能做的第一个有趣的事情,因此我们爱上了他们。

皮特火的披萨超级美味,我这样说是作为一位前纽约人。

总的来说,洛杉矶现在的披萨真的是太棒了。

这以前可不是事实……

皮特火披萨更像是砖烤的美食披萨。它的尺寸较小,底边蓬松,但外边仍然酥脆,还有很多不同的组合。

我的孩子们喜欢那里的披萨和肉丸。我和我的丈夫也爱这家披萨,我们还喜欢那里的羽衣甘蓝沙拉,他们的酒还会倒得特别多,这也是我最喜欢的部分。

这里有很大的户外座位,所以非常适合家庭聚会。

我们经常会在这里遇到其他也有孩子的家庭。

这是一个非常适合家庭的地方。

晚上 8:00:孩子们就寝

然后就是回家放松,洗澡和睡觉,希望经过海滩和游泳后,孩子们能在晚上 8 点准时入睡。

然后,也许我和我的丈夫可以在沙发上再喝一杯酒,享受一个小时的二人世界。

晚上 9:00:看电视放松

孩子们入睡后,我们快速选择一部剧集来观看,争取在我们太累之前看完。

我们刚刚开始看《缩小》(Shrinking),这部剧集相对轻松,因为每集只有半小时。

每次我们尝试观看一部小时长的剧时,真的太难了。

往往会有一个人会先睡着,然后我们就要分别决定是重播还是没什么重要内容。

我们非常喜欢看电视,但我们太累了,我们有小孩子。

Xin Chen

Xin Chen is a senior journalist with USChinaDaily, a major news outlet based in the United States that covers news of interest to the overseas Chinese community. With years of experience in the media industry, Xin is one of the most respected and seasoned journalists in the field of international news reporting. Xin began her career as a news correspondent in China, covering a wide range of domestic and international news events. Her passion for journalism and her commitment to excellence quickly earned her a reputation as a skilled and insightful reporter, and she was soon promoted to more senior roles within the industry. Today, Xin is based in the United States, where she serves as a senior correspondent for USChinaDaily. Her reporting focuses primarily on US-China relations, business and finance, technology, education, and culture. With her deep knowledge and understanding of both Chinese and American culture, Xin is uniquely positioned to provide insightful analysis and commentary on the complex issues facing the two countries. As a news outlet based in the United States, USChinaDaily is dedicated to bringing accurate and timely news coverage to the Chinese diaspora living in North America. Its mission is to provide a bridge between the two countries and to promote cross-cultural understanding and cooperation. Throughout her career, Xin has been widely recognized and honored for her contributions to journalism. She has received numerous awards and accolades for her reporting, including several from China's top journalism associations. She is also a sought-after speaker and commentator, and has appeared on numerous television and radio programs to discuss the latest news and events.