Monday

06-23-2025 Vol 2000

里根执政期间近300万移民获得大赦,他们中的一些人仍在华盛顿的农场工作

图片源于:https://www.kuow.org/stories/nearly-3-million-immigrants-got-amnesty-under-reagan-some-of-them-still-work-on-washington-s-farms

每年九月,来自西雅图的工艺啤酒酿酒师们会驱车前往华盛顿州中央的雅基马谷,采购啤酒花——包括著名的Fremont Brewing的Cowiche Canyon新鲜啤酒花。

为了这些啤酒花,Fremont Brewing前往Carpenter Ranches,这是一片2000英亩的苹果、樱桃和珍贵啤酒花的广袤农田。

这是一项技术复杂的操作,农场工人们在这里工作了几十年,得益于1986年里根总统实施的移民大赦。

“种植啤酒花需要技巧,”Brad Carpenter说,他是Carpenter家族第五代经营这个农场的成员。

“啤酒花要沿着绳子向上生长。你能看到这些工人在春天的啤酒花田里操作——在高大的平台上,他们把绳子的顶端绑到铁丝上。”

在获得里根时代大赦的工人中有Felipe Ávalos,他在这家农场工作了44年。

“当时有关于大赦的通知在广播和电视上播放,”Ávalos在一次西班牙语采访中说。

“于是,我抓住了这个机会。”

Ávalos于1981年从墨西哥移民到美国,当时他16岁,并在那年5月在Carpenter Ranches找到了工作。

他来的正是时候,在截至日期前八个月。

Brad Carpenter表示,1980年代美国政府为无证移民提供合法身份的途径对他的生意影响很大:这帮助他保留了员工。

他说,当时大约有50人——大多数Carpenter Ranches的员工——获得了大赦。

“能够拥有那些特定员工的合法身份证明非常重要,”Carpenter说。

如今,像所有雇主一样,农场收集社会保障号码和其他文件以证明员工的工作授权。

但是,从统计上看,大多数种植者知道,有可能——甚至可能性很大——某些文件并不有效,Washington州水果协会的主席Jon DeVaney说。

根据联邦农业部的数据,大约40%的农场工人在美国的身份是非法的。

随着移民执法的加强,华盛顿州以及全国的农场和种植者面临失去他们劳动队伍和经验丰富的工人的风险。

里根政府提供的大赦有一定的要求。其中之一是,申请人必须证明自己没有有罪记录,并且在这里居住至少五年。

Carpenter家族参与这项工作是因为他们的员工要求他们签署文件,以验证他们的工作历史。

这种帮助“不是出于政治原因,”Brad Carpenter说。“这是基于我们公司的价值和员工的更好发展。”

Ávalos表示,Steve Carpenter,Brad的兄弟,帮助签署文件,并陪同员工前往雅基马市的面试。

这项大赦改变了他的生活。

“我不再害怕了,”Ávalos说。“我可以放心地工作,然后去外面活动。我已经有十年没能回墨西哥了。

所以当我拿到文件时,我决定去探望我的父母和留在那里的兄弟姐妹。”

Ávalos开始时持有临时工作许可证,之后获得了绿卡,现在他和妻子以及五个孩子都是美国公民。

Ávalos表示,他希望能再次有大赦。他说,在1980年代,先是驱逐了“坏人”,然后才提供大赦。

需要明确的是,如今华盛顿特区并没有积极讨论这一问题。今年五月,Ávalos将已在Carpenter Ranches工作44年。

他已经被提升为工头,并负责所有果园:苹果、樱桃和桃子。

“我大多数的工头也经历过那次大赦,这帮助我们达到了今天在农场的这个地步,”Brad的侄子Colton Carpenter说。

他不会在公开场合表态是否认为政府应该再次提供大赦,但他表示,对1986年那次大赦心存感激。

“拥有这样的确定性真不错。这对我们帮助很大,”Carpenter说。“正如我所说,这里有很多好人,这在某种程度上提升了他们的生活状况,让他们能够改善自己的生活,而不必担心移民问题。”

Carpenter家族不想评论他们的政治倾向。

农场主们不愿公开谈论再次大赦的原因是,“这个词在政治上是非常敏感的,” Washington州水果协会的主席Jon DeVaney说。

“人们认为这涉及公平问题……应该给予那些没有按照程序等候的人福利吗?”

种植者们更希望能得到“不是单纯的无条件特权,而是带有某些条件的东西,”DeVaney说。

“你知道,继续在农业中工作,或者支付处理罚款,例如。”“DeVaney提到,2022年由代表Dan Newhouse提出的一项法案,包含增强边境安全和执法,但同时也为无证移民提供获得合法身份的途径。

这需要十年,申请者必须满足许多条件。”

H2A季节性工作者计划允许农场引进持临时签证的季节性工人,华盛顿州的许多种植者都在使用这个计划。

然而,DeVaney表示,这个计划对许多小型农场来说并不适用,因为它成本高并且监管严格。

它也不是给那些已经在华盛顿的农场工作了几十年的工人的解决方案。

Jerry Li

Jerry Li is an accomplished journalist with a passion for uncovering the truth. He currently works as a correspondent for USChinaDaily, a leading news outlet that provides comprehensive coverage of news and events of interest to the Chinese diaspora in the United States. Jerry began his career in journalism in China, where he worked for a number of well-respected news organizations. His work focused on politics, business, and social issues, and he quickly established himself as a skilled and insightful reporter. At USChinaDaily, Jerry's reporting covers a wide range of topics, including US-China relations, technology, finance, and culture. He is committed to providing accurate and nuanced reporting on issues that are important to the Chinese community in the United States. Jerry is known for his commitment to fairness and objectivity in his reporting. He believes that quality journalism plays a crucial role in promoting understanding and empathy between different cultures and communities. In his free time, Jerry enjoys reading, exploring new places, and trying new foods. He believes that travel is a powerful tool for gaining new perspectives and insights, and is always looking for new opportunities to learn and grow.